Tuesday, April 27, 2010

Όταν ο γρύλος Dorsey συνάντησε το Fred Wilson, και άλλες ιστορίες πειραχτηριών (απόσπασμα βιβλίων)

Σημείωση συντάκτη: Το ακόλουθο απόσπασμα είναι από την κατοχή του VC παιχνιδιού, ένα καινούργιο βιβλίο από Jeffrey Bussgang που πηγαίνει την Πέμπτη πώλησης. Λέει το backstory του πειραχτηριού από την προοπτική του ιδρυτή Jack Dorsey, από την πρόωρη ιδεοληψία του με τους αγγελιαφόρους και τις προσπάθειές του να δημιουργήσει ένα καλύτερο σύστημα αποστολών στη στιγμή «Aha» του με το πειραχτήρι («τι εάν θέτουμε απλά τη θέση, το αρχειοθετεί στον Ιστό, η χρήση SMS αυτό, και όλα συμβαίνει σε πραγματικό - χρόνος; ») γιατί η επιχείρηση επέλεξε το Fred Wilson των τετραγωνικών επιχειρήσεων ένωσης ως πρώτο επενδυτή επιχείρησής της («θέλω ένα VC ποιος σκέφτεται πάντα μερικά βήματα μπροστά από με»). Το Bussgang πήρε συνέντευξη από και τα άτομα, και τις λεπτομέρειες πώς το VC και ο επιχειρηματίας που χτυπήθηκαν στο δεύτερο μισό αυτού του αποσπάσματος. Το πρώτο μέρος εξιστορεί την ιστορία για το πώς Dorsey ήρθε να εφεύρει το πειραχτήρι. Ο Jack Dorsey (a.k.a. @jack lingo του Twitterverse) ίδρυσε το πειραχτήρι, την κοινωνική περιοχή δικτύωσης και όπου χρήστης-Twitterers-μετα πολύ κοντές (140 χαρακτήρες, κορυφές) αναπροσαρμογές γνωστές ως τιτιβίσματα. Η έννοια για το πειραχτήρι βγήκε από την ισόβια γοητεία του Jack με τη χαρτογράφηση των σε πραγματικό χρόνο κυκλοφοριών των ατόμων και των πραγμάτων μέσα στα σύνθετα περιβάλλοντα. «Δεδομένου ότι ήμουν πολύ μικρός, έχω συναρπαστεί από το πώς η εργασία πόλεων,» Jack με είπε με το χαρακτηριστικά απλό τρόπο του. «Πήρα πάντα πραγματικά συγκινημένος όταν σκέφτηκα για την απεικόνιση τους, συγκεκριμένα γύρω από τους χάρτες. Αυτό που εσείς θα τοποθετούσε σε έναν χάρτη για να επιδείξει πώς μια πόλη εργάστηκε;»

No comments: