Αποκωδικοποιώντας σάλτσα του Steve Jobs' κάτω της λάμψης

Ο Steve Jobs όχι blog συχνά, αλλά όταν, είναι πάντα διασκεδαστικό. Σήμερα, το CEO της Apple έχει πάρει το χρόνο να γραφτεί μια θέση 1.700 λέξεων περίπου γιατί η Apple (ή ίσως ακριβέστερα, αυτός) δεν συμπαθεί τη λάμψη πλίθας. Και γιατί η Apple δεν το υποστηρίζει στα νέα προϊόντα. Και το πιο σημαντικό, γιατί η Apple δεν θα το υποστηρίξει στα νέα προϊόντα. Η θέση είναι πλήρης των μεγάλων αποσπασμάτων (εάν συμφωνείτε με τα ή όχι). Οι εργασίες και άμεσα ή έμμεσα σχίζουν την πλίθα τουλάχιστον δύο δωδεκάες φορές. Είναι δύσκολο να φανταστεί καθενός σε μια επιχείρηση, πόσο μάλλον το CEO, που κάνει αυτού. Βέβαια, η πλίθα έχει μερικούς χρόνους κατά τη διάρκεια των προηγούμενων αρκετών μηνών, αλλά αυτός είναι μόνο επειδή έχουν σκουπίσει την κουβέρτα έξω από κάτω από τους. Και εκείνες οι δημόσιες απαντήσεις είναι πιθανώς ο ακριβής λόγος που βλέπουμε αυτήν την απάντηση από τις εργασίες. Εδώ είναι μερικά από τα αποσπάσματα επιλογής το κομμάτι των εργασιών και μια τραχιά μετάφραση αυτών που οι εργασίες πιθανές πραγματικά σημαίνουν (ακριβώς σε περίπτωση δεν είναι αρκετά σαφές).